Próximo episodio, gracias, Son Goku”) es el vigésimo sexto episodio de Cell Games Saga y el ciento noventa y uno en general de la serie Dragon Ball Z sin cortes. Este episodio se emitió por primera vez en Japón el 30 de junio de 1993. Su fecha de emisión original en Estados Unidos fue el 26 de diciembre de 2000.

Asistido por su padre en espíritu, Gohan toma represalias con su propio Kamehameha, y finalmente domina a Cell con la ayuda de Vegeta, destruye el núcleo de su célula y lo mata de una vez por todas.

Cell lo patea hacia unos escombros cercanos y le grita que se enoje de verdad. Androide 16 se abalanza sobre Perfect Cell en un intento de autodestruirse y matarlos a ambos. Finalmente, Androide 16 decide destruir a Perfect Cell y a él mismo con el dispositivo de autodestrucción en su cuerpo.

Luego, Cell explica cómo sobrevivió a su autodestrucción en el Planeta del Rey Kai, y revela que una parte de él logró sobrevivir a la explosión, lo que le permitió regenerarse por completo.

Trunks fue asesinado por Cell (esta era la versión de Cell que celebró el torneo "Cell Games" en Timeline 4 AKA "The Main Timeline") al ser estrangulado hasta la muerte (basado en un flas Murió dos veces.

Al borde de la derrota, Cell convence a Vegeta para que le permita absorber al #18 para poder darle una mejor pelea, y al hacerlo, asume su forma final, que es mucho más humana.

Además, solo unos pocos héroes estaban fuera del mundo cuando Kid Buu hizo estallar la Tierra, por lo que debido a este incidente, casi todos los personajes de Dragon Ball Z han muerto al menos una vez. Esto provocó las primeras y únicas muertes de varios héroes, incluidos Goten, la versión infantil de Trunks, Android 17, Yajirobe y Gohan.

Luego, Goku se mueve muy rápido e intenta atacar a Cell desde todos los ángulos, pero Cell bloquea cada jab y puñetazo que Goku le lanza. Luego, Goku usa la técnica de la imagen residual contra Cell y, cuando disminuye la velocidad, golpea y patea a Cell en la cabeza, casi dejándolo fuera del ring.