Sí, la música puede ser tanto diegética como no diegética. No diegética es una banda sonora sobre la escena que la gente de la película no puede escuchar. Ambos se utilizan en el cine. Si la música es diegética nos da una comprensión espacial y temporal de la escena porque muestra de dónde viene la música.

La música de cine tradicional y la narración en off son ejemplos típicos de sonidos no diegéticos. Los personajes de la película no los conocen, porque no existen en el mismo mundo. Estos sonidos son mensajes del cineasta directamente a su audiencia.

La música contenida dentro de la acción se suele denominar música diegética. Está incluido en la historia, por ejemplo, música que se escucha en una radio. La música de fondo a menudo se denomina subrayado. Se suma al estado de ánimo de la escena, reforzando los desarrollos dramáticos y aspectos del personaje.

Los sonidos externos se conocen más comúnmente como sonidos no diegéticos, por ejemplo, un narrador que cuenta la historia. Estos tipos de sonidos ayudan a explicar el mensaje importante que se encuentra dentro de la película y refuerzan la trama.

El sonido no diegético, también conocido como "sonido de comentario", es audio cuya fuente no es visible en la pantalla ni está implicada en la acción. Esto puede incluir el comentario de un narrador, efectos de sonido agregados o música ambiental de fondo.

La música se reproduce sobre los créditos iniciales de una película (sonido no diegético), pero una vez que termina la secuencia del título, esa misma música se convierte en una canción que se escucha en la radio de alguien en la escena inicial (sonido diegético).

Los sonidos no diegéticos como la música, la partitura de fondo, el comentario del narrador, etc., solo serían considerados secundarios por los cineastas. Debe entenderse que el esfuerzo fallará con seguridad si los sonidos diegéticos no están sincronizados adecuadamente con los del curso de acción.

La investigación y el énfasis de los sonidos diegéticos y no diegéticos dentro de las películas One Week de Michael McGowan y Jurassic Park de Steven Spielberg muestran su importancia en la contribución a la trama. En la película One Week, los sonidos no diegéticos son los que más contribuyen a crear el estado de ánimo y la atmósfera a lo largo de la película.

La distinción entre música diegética y no diegética forma una parte importante de cómo se hace la música de cine porque generalmente tienen funciones marcadamente diferentes. La música diegética generalmente se usa para aclarar el tiempo y el lugar, el círculo social o la nacionalidad.

El sonido transdiegético se refiere a cualquier sonido que se mueve entre lo no diegético y lo diegético, o viceversa. El sonido transdiegético ayuda a unir o vincular dos cosas, como las transiciones entre escenas.